Audio & Video
Business
Communications
Desktop Enhancements
Drivers
Education
Games
Graphic & Design
Home & Hobby
Mobile Phones
Network & Internet
Screen Savers
Security & Privacy
Servers
Software Development
Active X
Basic, VB, VB DotNet
C and C++ Tools & Components
Compilers & Interpreters
Components & Libraries
Databases & Networks
Debugging
Delphi Tools & Components
Help File Tools
IDEs & Coding Utilities
Java
Management & Distribution
Misc. Programming Tools
PowerBuilder Tools & Components
Registration Tools
Setup Utilities
Source Editors
Specialized Tools
Utilities
Web Development

New Downloads
Crystal Delivery 5.8.8
Aimersoft Nokia Media Converter 1.0.1.16
Advanced RSS Mixer Professional 3.5.69
3.5.69
Online Backgammon 5.46
Desktop Budget 1.2.0.17
Moondo 0.66
Bytescout Watermarking 1.40
Swamp Free Animated Screensaver 5.11
Biometric Handpunch Manager Enterprise 6.24.44
 
Top Downloads
Quick Slide Show 2.01
16450 download (Shareware)
OnLine TV Live 6.3.11
9849 download (Freeware)
Send Free SMS Messages to Mobile Phones 1.01
8356 download (Freeware)
NokiaFREE unlock codes calculator NokiaFREE3.exe
6732 download (Freeware)
FREE PHONE 2.0.0.0
6071 download (Freeware)
Mobile Phone Tools 4.04
5814 download (Shareware)
Wireless WEP Key Password Spy 1.0
5462 download (Demo)
Universal Simlock Remover 1.09
4443 download (Freeware)
UnlimitedPS2Games 5.844
4323 download (Shareware)
Cafe English 1.0
3530 download (Shareware)
 
Top Rated
Send Free SMS Messages to Mobile Phones 1.01
OnLine TV Live 6.3.11
NokiaFREE unlock codes calculator NokiaFREE3.exe
Wireless WEP Key Password Spy 1.0
Calendar Software for Professionals 3.1
Universal Simlock Remover 1.09
Bus Driver 1.0
FREE PHONE 2.0.0.0
Free Audio DJ Mixer 2.0.0.0
Magic Photo Editor 3.0
 
Popular Tags
Localize Resx
Delphi Bde Tool
Sap Delphi Tool
Asp Dotnet
Zip Dotnet
 

Latest News
Computers and Software : Spyware - Adware - Scumware, The ... - Prudent Press Agency (press release)

Prudent Press Agency (press release), Netherlands - Aug 15, 2008
In this scenario, spyware is embedded, attached, or bundled with a freeware or shareware program without the user's knowledge. ...
10 Ways To Increase Your Traffic And Sales - 3x24 - Your Newspaper and News Magazine

3x24 - Your Newspaper and News Magazine, Germany - Aug 24, 2008
Gain free advertising by submitting your software to freebie and freeware/shareware web sites. This will increase the number of visitors to your web site. ...
3x24 - Your Newspaper and News Magazine
Basics of Adware and Spyware Blog Launches - PR-CANADA.net (press release)

PR-CANADA.net (press release), Montenegro - Aug 8, 2008
These ads can fill a computer screen when opening a website or after downloading shareware software. Some experts in the field are saying, "Spyware is much ...
Software application development - ZDNet UK

ZDNet UK, UK - Aug 13, 2008
There’s no such thing as a free software lunch is there? No I’m not talking about freeware or even shareware, but quality. We’re told in every other walk of ...
Bootcamp 537 - Freeware Top Tens part 1, Handy Tools and Utilities - Telegraph.co.uk

Telegraph.co.uk, United Kingdom - Aug 11, 2008
Sometimes it's an enticement to upgrade to a better-specified version of the program, others use the freeware model as a testing ground for software that ...
Share and share alike - What PC?

What PC?, UK - Sep 3, 2008
AbilityNet developed a password-protected BitTorrent tracker, where approved users could access and download a list of free shareware and trial software ...
Boinx Software acquires PhotoPresenter - Designer Today (press release)

Designer Today (press release), GA - Sep 3, 2008
Arizona Software develops freeware and shareware targeting various fields ranging from education to developer tools. GraphClick is a graph digitizer ...
iPhone free for all - Stuff.co.nz

Stuff.co.nz, New Zealand - 20 hours ago
Overall, the freeware/shareware businesss is pretty fair. Return for the developer ranges from peer praise to sale of the full-featured application. ...
Extend Your Market Reach And Enhance Customer Satisfaction With ... - PRarticle.com (press release)

PRarticle.com (press release), Canada - Sep 4, 2008
There are many benefits associated with commercial software, freeware, shareware, demo ware and trial ware. You can download lots of scripts and software ...
Preventing Spyware On Your Computer - PC World

PC World - 16 hours ago
Develop a policy that prohibits peer-to-peer file sharing software, freeware and shareware. This can be enforced with a network device. 4. ...
 

Downloads RSS
RSS XML
MY Yahoo
Add to Google
Add to MSN
My AOL
News Geter
Rojo
Bloglines
My Feedster
Navigation: Home / Software Development / Misc. Programming Tools

Sisulizer v2.0.268


Visually localize your software with Sisulizer, in three simple steps:

First, scan the application and locate all of the text

Sisulizer can work directly with your .NET assembly, C#, C/C++, C++ Builder, Delphi, Java, VB.NET, Visual Basic apps, or other Windows binary file. PO files, RC, ResX, multilingual windows resources & XLIFF are supported, too. In the WYSIWYG environment you see all components, dialogs & menus.

Sisulizer works visually with HTML, compiled HTML Help (chm), and XML. Sisulizer can also grab the text from ini & and other text files. Client and server databases can be localized in five different ways.

Sisulizer localizes mobile applications, e.g. .NET for Smart Devices, Pocket PC, and Windows mobile.

Second, translate the text with Sisulizer's visual editor

You have complete control over every word to be translated. You can begin the translation yourself and mark each phrase as having been translated properly, auto-translated, translated by best guess, out for review, or complete.

Use Sisulizer's Exchange Wizard to create and send your translator a single file that contains a free self-installing Sisulizer Translation Edition, along with your project file.

Sisulizer supports translators with integrated translation memory access, intelligent filters, up-to-date statistics, WYSIWYG & context, interfaces to external translation memory and machine translation, reports, and various validations with easy fix functionality.

When your translators have completed the translation, they just run Exchange Wizard to create a single file that they send back to you.

Third, build the localized version

Now that your translator has finished translating all strings, and you've received your updated file, simply run Sisulizer to build the localized version of your program, in the new language.

Updates will be w/ Scan for changes a snap. It's that easy! You're in control throughout the project, and localization has never been easier.

Type:  Demo
Price: USD $499.00, EUR 299
Tags:  Sisulizer, Localization, Translate, Language, Localize, Translation, Software Localization, Localization Tool, Dotnet Localization, Delphi Localization
Download Homepage Buy Now Report Broken Link
Editor rating: 5 Stars
User rating: Unrated
Voted: 0 users
Vote:
Downloaded 2 times
Zoom Screenshot
Software Info
Released: July 9, 2008
Filesize: 41.8 MB
Language: English
Platforms: Windows 2003, Windows Vista, Windows XP
Requrements: 1 GHz CPU or higher, 512 MB memory, 80 MB free hard disk space
Install: Install and Uninstall
Related Software
Lingobit Localizer is a powerful software localization tool for Visual C++/MFC, Delphi, . Lingobit Localizer 5.5 download by Lingobit Technologies
Lingobit Localizer is a powerful software localization tool that translates MFC/Win32, Delphi, .NET and Java applications into foreign languages. It simplifies and automates localization process, delivers tools to assess quality, manage projects and coordinate
Download
Tool  to translate/adapt the user interface for software applications incl. Visual Localize (NET) 6 download by AIT-Applied Information Technologies-AG
Visual Localize is a tool for the translation and adaptation of the graphical user interface (GUI) of your software applications. The user can translate executable software modules into any national language. No programming skills are required. A preview
Download
TsiLang is a software localization component suite for Delphi, C++Builder and Kylix developers. TsiLang Components Suite 6.1 download by SiComponents
Localizing software for different international markets can double and even quadruple sales. This is why almost every software company considers localization a must. Yet, localization is both a complicated and expensive process. Luckily for Delphi, C++Builder
Download
Increase your revenues, localize your applications with LangAgent! LangAgent 2.1 download by LastBit Software
Increase your revenues, localize your applications with LangAgent! LangAgent is a software localization suite designed to make the localization process as smooth as possible. LangAgent enables you to divide the work of the programmer and the translator
Download
LocWise Multilingual SDK 2.21 download by Hanmen Software, Inc.
LocWise Multilingual SDK is an innovative Multi-language Software Development Kit (MSDK) that contains complete source code, header files, libraries, documentation, samples, and several tools that can be used to help generate, translate and maintain
Download
RC Localize is a unicode tool, which helps you to localize your Windows resource files (Visual Studio RC files). RC Localize 5.02 download by Mootools
RC Localize is a tool, which will help you to localize your Windows resource files (from Visual Studio 6.0, Visual Studio.Net, or any other applications). Localize your application easily: select the resource file, add the languages in which you want
Download
Multilizer Lite for Developers is an easy-to-use tool for localizing software developed with the most common software development tools. Multilizer Lite for Developers 2007 download by Multilizer (Rex Partners Oy)
Multilizer Lite for Developers is an easy-to-use tool for localizing software developed with the most common software development tools. Multilizer Lite for Developers enables localization of standard Windows binaries (.exe, .ocs, .dll, ...), VCL binaries
Download
Resource Editor for Windows: customize . Restorator 2007 U1 download by bome.com
Restorator is a tool to work with windows resources of applications and application components (PE files such as .exe and .dll; .dcr, .res, .rc resource files ). Restorator allows modifying, adding, and removing resources such as text, images, icons
Download
Multilizer Lite for Documents is an easy-to-use tool for localizing documents in the most common document formats. Multilizer Lite for Documents 2007 download by Multilizer (Rex Partners Oy)
Multilizer Lite for Documents is an easy-to-use tool for localizing documents in the most common document formats. Multilizer Lite for Documents enables localization of typical text documents, such as HTML (.html, .htm, .php, .asp, etc.) including embedded
Download
Projetex 2006 Workstation is Project Management Software for Translation Agencies. Projetex Translation Agency Workstation 2006 download by AIT Project Management Translation
Projetex 2006 is Project Management Software for Translation Agencies and Localization Companies. It tremendously simplifies task of managing in-house translators and freelance translators, data and files sharing within translation agency and provides
Download
Most popular Misc. Programming Tools